Na konec září připadá svátek svatého Jeronýma, patrona mj. překladatelů a tlumočníků, u této příležitosti dáme prostor mladým překladatelům z FF UK, kteří nelenili a pod vedením svých lektorů přeložili a otitulkovali čtyři krátké filmy.

Na červenou (Bulharsko, režie T. Vasharov, 2016, 21 min.)

Vučko (Slovinsko, režie M. Luzar, 2007, 21 min.) 

Stěhujeme klavíry (Srbsko, režie S. Mitrović, 2017, 15 min.).

Tato iniciativa lektorů cizích jazyků probíhá již několikátý rok a vždy se setkává u studentů s velkým zájmem. Je jednou z prvních příležitostí vyzkoušet si řemeslo i výslednou prezentací před publikem a tudíž neocenitelnou zkušeností při studiu.

Mezinárodní den překladatelů je mezinárodně uznávaný významný den slavený 30. září, ve svátek svatého Jeronýma, autora latinského překladu Bible zvaného Vulgata.