714730237_10239109080372892_4892274591832053207_n

Bulharský celovečerní film Bílé noci, černý prachy Черни пари за бели нощи v hlavní soutěži 60. ročníku MFF Karlovy Vary. Film na světové premiéře ve Varech budou reprezentovat představitelé hlavních rolí Ivan Savov a Tanya Shahova, herečka Margita Gosheva, kameraman Alexandar Stanisehv společně s režisérskou dvojicí Kristina Grozeva a Petar Valchanov. Ti se na festival…

bulharsky_exil_post na fb a ig-1080x1350px (-2026)

Výstava představí vybrané příběhy bulharského literárního exilu (1944–1989). Cílem výstavy je přiblížit fenomén bulharské literatury rozvíjející se v nelehkých podmínkách exilu v době, kdy Bulharsko ovládala komunistická totalita. Autor návštěvníky seznamuje s osudy hlavních osobností literárního exilu a jejich nejdůležitějšími publikacemi. Poukazuje na to, co tyto autory spojovalo s domácí bulharskou literární scénou, i na to, co je odlišovalo, a zasazuje problematiku…

Jordanka Beleva_foto Jana Lozeva

Společně s Ústavem etnologie a středoevropských a balkánských studií FF UK vyhlašujeme 14. soutěž mladých bulharistů o nejlepší překlad a původní esej Soutěž proběhne ve dvou samostatných sekcích: Překlad povídky současné bulharské spisovatelky a básnířky Jordanky Belevy При Вазов z bulharštiny do češtiny. Esej v bulharském jazyce na téma При любимия ми писател / При любимата ми писателка.…

DNZ-26-02-C╠iasokryt-2015-1920x1280

„Časokryt je inscenace inspirovaná stejnojmenným románem bulharského spisovatele Georgiho Gospodinova, který byl v roce 2023 oceněn Mezinárodní Bookerovou cenou. Autorskou adaptaci připravuje režisér Jan Mikulášek spolu s dramaturgyní a uměleckou šéfkou Zábradlí Dorou Štědroňovou. Představení se obrací k tématu paměti, nostalgie a vztahu jednotlivce k dějinám v době, kdy se minulost stává nejen osobní vzpomínkou, ale i politickým a společenským nástrojem. Premiéry proběhly 6…

Plakat_Yonov_EU_BG

„Re-akce: Bulharsko a euro je první vizuální reakce bulharských umělců z Mezinárodního trienále scénického plakátu na nadcházející vstup Bulharska do eurozóny, oficiálně potvrzeného 8. července 2025. Toto téma umělce a vzešlo z něj třináct velkoformátových plakátů – nikoli jako komentáře, ale jako umělecké intervence,“ uvádějí organizátoři. Kurátorkou výstavy je Albena Spasova. Autory jsou prof. Božidar…

Partneři

Svilen Todorov © 2014 www.st-concept.com All rights reserved.