„Адажио за Мария“ е книга за онази истинска и чиста любов, която нищо и никой не може да разруши. Две любовни истории, развиващи се през ХХ век на два континента, отдалечени почти 50 години една от друга.

Историята на книгата е провокирана от образа на прадядото на Георги Бърдаров – Вангел, от който е останала една избеляла черно-бяла снимка и историята за една любов с мистериозна гръцка дама.

С неподражаемият си стил, Георги Бърдаров успява да извая две сюжетни линии, развиващи се в различно време и място и да преплете съдбите на героите, свързвайки село Кулата, Солун и Уругвай.