Hvězdy stříbrného plátna

Ginka Stančeva (1932) je bulharská herečka, která má na svém kontě mnoho divadelních i filmových rolí. Svou kariéru začala v Dramatickém divadle v Blagoevgradu, později hrála na scénách Divadla mladých, Divadlo 199 aj., kde ztvárnila postavy světové klasiky i současných bulharských dramatiků. Je nositelkou mnoha ocenění. Popularitu si získala již rolí ve filmu Země z roku 1957 (režie Zachari Žandov), který se jako první bulharský celovečerní film dostal do soutěžního programu festivalu v Cannes. Ginka Stančeva na červeném koberci vyvolala poprask, když se ukázala v kostýmu z filmu – bulharském národním kroji. Po tomto působivém představení se z ní stal symbol bulharské krásy. Předseda komise André Maurois řekl, že nikdy nezapomene na její pohled a oči. Následují role milých, hodných, ale přesto silných živoucích mladých žen, které z ní udělaly skutečnou filmovou hvězdu.

Do její filmografie patří snímky Oblíbenec č. 13 (1958, režie Vladimir Jančev), Odborník na všechno (1962, režie Petar B. Vasilev), Ivajlo (1964, režie Nikola Valčev), Jeden natáčecí den (1969, režie Borislav Šaraliev), seriály Rodina Kalinkových (1966, režie Dimitar Zachariev) a Noc bílých koní (1985, režie Zako Heskia).

Po změně režimu v roce 1989 na ni film pozapomněl. Ve svých 89 letech se objevila v roce 2020 ve filmu Danteho ráj režiséra Dimitara Raeva.

Гинка Станчева (1932) е актриса с многобройни роли в театъра и киното. Започва кариерата си в Драматичния театър в Благоевград, а по-късно играе на сцените на Младежкия театър, Театър 199 и др., където изгражда образи от световната класика и съвременната българска драматургия. Носителка е на редица награди. Добива популярност с ролята си в „Земя“ (1957, реж. Захари Жандов), който е първият български филм, участвал в конкурсната програма на фестивала в Кан. На червения килим Гинка Станчева предизвиква фурор, облечена в костюма си от филма – българска национална носия. След тази ефектна поява актрисата се превръща в емблема на българската красота, а председателят на журито Андре Мороа казва, че никога няма да забрави очите ѝ. Следващите ѝ роли на мили и добри, но жизнени и силни млади жени, я превръщат в истинска звезда в България.

Филмографията ѝ включва филми като „Любимец 13“ (1958, реж. Владимир Янчев), „Специалист по всичко“ (1962, реж. Петър Б. Василев), ,,Ивайло‘‘ (1964, реж. Никола Вълчев), ,,Един снимачен ден‘‘ (1969, реж. Борислав Шаралиев), сериалите „Семейство Калинкови“ (1966, реж. Димитър Захариев) и „Нощем с белите коне“ (1985, реж. Зако Хеския).

След промените от 1989 киното в България като че ли забравя за нея, но тази грешка е поправена с филма „Рая на Данте‘‘ (2020, реж. Димитър Радев), в който на 89 години Гинка Станчева прави най-новата си роля.

Ginka Stancheva (1932) is an actress who played a wide variety of roles both on-stage and on the big screen. Her career starts in the Dramatic Theatre in Blagoevgrad, later on, she works for ,,Theater of the Youth‘‘ and Theatre 199. There she plays roles from both classic and Bulgarian plays. She has won multiple awards. Stancheva became widely known for her performance in ,,Land‘‘ (1957, dir. Zahari Zhandov), the first-ever Bulgarian movie to ever participate in the Cannes film festival. She appeared on the red carpet with her costume from the actual film – traditional Bulgarian clothing. Afterward, she became an icon for beauty. Andre Morois who was part of the festival’s jury that year says that he would never forget her eyes. Her next performances turn her into a true star.

Her portfolio consists of the movies „Favourite N 13“ (1958, dir. Vladimir Yanchev), „Jack-of-All-Trades“ (1962, dir. Peter Vasilev), ,,Ivailo‘‘ (1964, dir. Nikola Valchev), ,,A Shooting Day ‘‘ (1969, dir. Borislav Sharaliev), the TV series „Kalinkov Family“ (1966, dir. Dimitar Zahariev) and „Nights with the White Horses“ (1985, dir. Zako Heskiya).

It seems that after the political changes in 1989 the Bulgarian audience forgets about her. However, she returns on the big screen, at the age of 89, with the movie ,,Dante’s Heaven‘‘ (2020, dir. Dimitar Radev).

Bulharský kulturní institut v Praze a Bulharská národní filmotéka vás zvou na výstavu Hvězdy stříbrného plátna. Expozice představuje vybrané portréty bulharských hereček a herců, které byly uchovávány v archivu bulharské filmotéky na negativech z filmových produkcí.

Výstava je součástí doprovodného programu 15. ročníku Festivalu bulharských filmů.

Pasáž a kavárna Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1

11.-19.3.2023