Raisa Sturm foto 1

Фестивалът се провежда ежегодно от 1999 г. и е посветен на чешкия поет Карел Маха. Тазгодишното издание ще бъде открито на 8 ноември с вечер, посветена на 700 годишнината от смъртта на Данте Алигери, като мото на фестивала ще бъде ”Божествена комедия”.

В рамките на фестивала Българският културен институт ще представи дебютната стихосбирка „Любов от всеки поглед” на Раиса Салита Роуз, творческия псевдоним на поетесата Раиса Андонова-Щурм. Една съвременна различна поезия – първата стихосбирка в която се пропуска любовта от пръв поглед в името на любовта от всеки поглед. Изданието е част от колекция „Лястовици“ на издателство „Библиотека България“. Колекцията представя избрани дебютни книги на български автори и е с номинация за награда „Златен лъв“ – 2019 г. за оригинален дизайнерски проект и за въвеждане в съвременна употреба на непубликуван в неговата цялост архивен материал. За стиховете на Раиса писателят Калин Терзийски споделя: „…..Светът ми се завъртя от любов и копнеж! Да, странно? Какво се е променило? Промених ли се?

Да, и на трето четене някак си душата вече се е отворила напълно. И цялата му самотна и мрачна сухота се е счупила и се сипе като дървен прах. А ядрото на душата се оказва свежо и възприемчиво. И думите на Раиса влизат там – в ядрото на душата – и започват да танцуват и подскачат по струните на пианото. Защото душата е пиано….“

Стихове на авторката в превод на Давид Бернщайн ще прозвучат на чешки език от модератора на събитието поетът Йозеф Страка.

Повече тук

Парньори