Aktuálně - novinky
Bulharský kulturní institut v Praze si vás dovoluje pozvat

do Národopisného muzea – Musaionu
na výstavu
Bulharský lidový šperk

Letohrádek Kinských
Kinského zahrada 98
Praha 5

 

Bulharský lidový šperk v Praze

1.3.2012 byla v Národopisnému muzeu – Musaionu slavnostně zahájena výstava Bulharský lidový šperk – originály z 19. a začátku 20. století z českých i bulharských sbírek. Událost byla věnována bulharskému Státnímu svátku 3. březnu a symbolicky proběhla v den jednoho z nejživějších bulharských národních svátků – 1. března. Před zahájením proběhla tisková konference, které se zúčastnili i reportéři z televize, rádia a novináři z českých médií.
Unikátní výstava zahrnuje 120 šperků(mnoho z nich stříbrných nebo pozlacených) a tradiční bulharské kroje z různých etnografických oblastí, ozdobené vybranými šperky. K výstavě byl připraven katalog, patnáct informačních panelů, prezentace a dokumentární film.
Bulharský lidový šperk je plodem celoroční spolupráce mezi Regionálním etnografickým muzeem – Plovdiv, Národním muzeem ČR a Bulharským kulturním institutem v Praze. Výstava byla zahájena řediteli všech institucí za velkého zájmu ze strany publika i médií. Podobá výstava byla v Čechách k vidění před šedesáti lety. Předchozí bulharské etnografické výstavy, které se v Praze konaly v letech 1938 a 1956, měly výjimečný úspěch, vzhledem k tomu, že byly návštěvníky přijaty velmi kladně a byly tak jedněmi z nejúspěšnějších výstav muzea vůbec. V roce 1938 viděli výstavu téměř dva miliony návštěvníků. Národní muzeum ČR disponuje výjimečně bohatou bulharskou sbírkou a stopa spolupráce českých a bulharských vědců minulých století je dodnes patrná. Věříme, že tato výstava podpoří vzájemné bulharsko-české kulturní vztahy, bude stejně populární jako předchozí a doplní představu o současném Bulharsku.
Bulharský lidový šperk bude těšit Pražany a pražské návštěvníky do června 2012.


V Praze právě probíhá výstava nazvaná Bulharský lidový šperk. Vrací se po 75.letech přesně na totéž místo, kde se již jednou konala, v roce 1938. Tím místem je Musaion, Kinského zahrada 98 v Praze na Smíchově. Výstava vznikla z iniciativy Bulharského kulturního institutu a  Regionálního etnografického muzea v Plovdivu. Uspořádalo ji Národní museum v Praze a Národopisné muzeum, za spoluúčasti Regionálního etnografického muzea v Plovdivu. K vidění jsou na této výstavě nejen šperky, ale také místní kroje a jejich příslušenství. Šperky zdobí filigrán a vkládané či vsazované kovové reliéfy, materiálem je stříbro a zlato. Od jemných linií symetrických nebo asymetrických kontur, také masivní kovové prvky, jako jsou spony a amulety. Jejich ornament vychází z archaických středověkých, a někdy dokonce i antických vzorů. Výstavu doprovází podrobný popis s výkladem, mapy  krajů a oblastí  podle místa výskytu vystavovaných předmětů. Výstava zaujme každého, kdo se zajímá o kulturní tradice a kulturní vývoj evropských národů, v daném případě o fenomén lidové kultury Bulharského národa, v době od počátku 19. století do počátku století dvacátého. Výstava byla zahájena  2.3. a potrvá do 22.7.2012. Jste-li z Prahy, nebo se v době trvání výstavy do Prahy dostanete, doporučuji Vám  výstavu Bulharského lidového šperku  navštívit!  
Vladimír Procházka






Bulharská knihovna
S příchodem roku 2011 Bulharský kulturní institut v Praze zahájil projekt „Bulharská knihovna“. Projekt byl připravován během minulého roku a hodlá bulharistům, našim bulharským spoluobčanům i široké české veřejnosti ulehčit používání bulharské naučné i krásné literatury. Dalším cílem je dát bulharským nakladatelstvím možnost představit v zahraničí svou knižní produkci. Nové bulharské přírůstky do fondu budou české veřejnosti představeny několikrát ročně.
Nově založená knihovna nabízí bulharské i české překlady, naučnou literaturu, katalogy, slovníky a učebnice bulharštiny. Knihovna je volně přístupná všem zájemcům. Půjčování knih a dalších materiálů z fondu je zdarma.
Pro lepší orientaci čtenářů jsou tituly rozděleny do dvou seznamů – krásná literatura a naučná literatura. Knihy se mohou objednávat na emailové adrese knihovnabki@gmail.com nebo přímo v BKI. Během roku 2011 bude knihovna rozšířena o video a audio materiály.

BKI-Praha organizuje kurz bulharského jazyka
Organizujeme kurz bulharského jazyka pro začátečníky, středně pokročilé a pokročilé. Kurzy probíhají jednou týdně v BKI, Klimentská 6, Praha 1. Délka jednoho kurzu je 60 minut. Kurz vede Jitka Trojanová. Více informací na jtrojanov@gmail.com, nebo na tel.:+420 731 201 434. Do kurzu se můžete hlásit od 1. do 23. září 2010.

BKI-Praha a sdružení Zaedno organizují kurz bulharských národních tanců
Pokud vás nohy neposlouchají a čas od času tancují samy… Přidejte se k nám a tancujte!
Organizujeme kurz bulharských národních tanců pro začátečníky a pokročilé. Kurzy probíhají jednou týdně od 18.30 v BKI, Klimentská 6, Praha 1. Délka jednoho kurzu je 90 minut. Kurz vede Todor Ralev. Více informací na toma6@abv.bg, nebo na  tel: + 420 725 377 499.
Pokročilí tanečníci mají možnost vystupovat s tanečním souborem Balgari při sdružení Zaedno.