Během adventu se vracíme k oblíbené tradici v podobě Vánočního koncertu. Tentokrát necháme rozeznít krásnými tóny barokní Zrcadlovou kapli v pražském Klementinu.

Mladé bulharské houslistky Ani a Christina Panovy, které studují hudbu ve Vídni, zahrají skladby Dmitrije Šostakoviče, H. W. Ernsta, Igora Frolova, Franze Waxmana, Franze Schuberta i Niccolo Paganiniho. Na klavír je doprovodí pianistka Julia Balabičeva.

Ani a Christině Panovovým je 17 a 14 let a jsou juniorními studentkami ve třídě prof. Dory Schwarzbergové na Univerzitě hudby a múzických umění ve Vídni.

Narodily se v Plovdivu. První tóny jejich nástrojů zazněly v Národní škole hudebního a tanečního umění Dobriho Petkova. Právě se školním orchestrem a s dirigentem Plamenem Parvanovem s radostí vystupovaly od útlého dětství. To bylo samozřejmě impulsem pro jejich další vystoupení, mimo jiné s Vračanskou filharmonií, Dortmundským komorním orchestrem, Ruhrstadt orchestrem, Komorním orchestrem Richarda Wagnera (Vídeň), orchestrem Státní opery Plovdiv, Oděskou filharmonií, Rozhlasovým symfonickým orchestrem ORF (Rakousko).

V roce 2019 Ani debutovala jako sólistka v düsseldorfské Tonhalle a v roce 2021 Christina zvítězila v soutěži Zlatá nota ve Vídni, kterou vysílala Rakouská veřejnoprávní televize. Vystoupení obou sester zněla v éteru Bulharského národního rozhlasu, Rakouského rozhlasu i Rakouské televize. Letos se stala finalistkou soutěže Arthur Grumiaux 2022 a získala druhou cenu. V roce 2017 nahrály své první propagační CD.

Jsou laureátkami mnoha mezinárodních soutěží, zúčastnily se festivalů a koncertů v Rakousku, Německu, České republice, na Ukrajině i v Bulharsku. V roce 2015 se zařadily mezi nejmladší bulharské interprety, kteří vystoupili v newyorském Carnegie Hall.

Ani hraje na housle Gand & Bernardel, postavené v Paříži roku 1881, a Christina na housle Georg Klotz, postavené v Mittenwaldu roku 1797. Oba nástroje jim dal k dispozici Německý fond hudebních nástrojů prostřednictvím nadace Deutsche Stiftung Musikleben.

Julia Balabičeva se narodila v Almaty (Kazachstán), kde studovala hru na klavír a varhany na konzervatoři. Magisterské studium absolvovala nejprve v oboru klavírní komorní hudba u prof. Anthonyho Spiriho a v oboru klavírní sólo u Paola Alvarese na Hudební univerzitě v Kolíně nad Rýnem a později v oboru duo s klavíristy u prof. Evgeny Sinaiski na Univerzitě v Essenu.

Yuliya pravidelně koncertuje v různých formacích a na festivalech jako např. v Itálii Německu a Rakousku, produkovala vlastní sérii pořadů o vážné hudbě pro rozhlasovou stanici Classic v Kazachstánu

V současné době je Yuliya – hlavní lektorka pro korepetitora na MDW ve Vídni a korepetitorka na Haydnově konzervatoři v Eisenstadtu.