Prezentace Jakuba Mikuleckého, Ph.D., pracovníka Slovanského ústavu AV ČR

Byl bulharský samizdat jiný než ten český? V čem spočívají specifika bulharského vývoje v porovnání se samizdatem českým nebo polským? Autor ve své prezentaci načrtne vznik a genezi bulharského samizdatu a pokusí se tento fenomén zasadit do širšího kontextu vývoje bulharské poválečné literatury. V rámci přednášky zazní i přeložené ukázky některých emblematických (a dosud takřka neznámých) textů bulharské neoficiální literatury z doby socialismu.

Autor ve své prezentaci představí některé dílčí výsledky svého projektu Mezi disentem, alternativou a šedou zónou (Neoficiální bulharská literatura v letech 1944–1989), který vznikal v rámci mzdové podpory postdoktorandů na pracovištích AV ČR.

Projekt je realizován ve spolupráci se Slovanským ústavem AV ČR, v. v. i. а Katedrou jihoslovanských a balkanistických studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.