EL BKI shelf 4

БИБЛИОТЕКА EUNIC е библиотечен проект, чиято основна цел е да популяризира библиотеките на институционалната мрежа на EUNIC (Европейското сдружение на националните културни институти) с обединение в Прага, и да насърчава създаването на обмен на знания, дори и в по-общи аспекти, за европейското литературно наследство. Идеята е част от програмата на EUNIC за Европейската година на културното наследство 2018 г.

Специфичната цел на проекта е създаването на „специален рафт„, присъстващ във всяка библиотека, участваща в инициативата, състоящ се от книги, преведени на съответния език и препоръчани от културните институти, които са част от EUNIC Прага и членове на проекта.

Участници в проекта: Български културен институт, Посолство на Белгия Делегация на Фландрия в Чешката република, Посолство на Латвия / Латвийски културен център, Гьоте институт, Институт Камоеш, Институт Сервантес, Френски институт, Полски институт, Баласи институт, Италиански културен институт, Представителство на Валония Брюксел.

Всеки, който желае, може да се регистрира и да вземе за домашен прочит една от следните книги:

  1. ЙЕЛГАВА ’94 Янес Йоневс (Латвия)
  2. ИМЕТО НА РОЗАТА Умберто Еко (Италия)
  3. ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА ПИНОКИО Карло Колоди (Италия)
  4. НЕВИДИМИТЕ ГРАДОВЕ Итало Калвино (Италия)
  5. ПЪТУВАНЕТО НА СЛОНА Жозе Сарамаго (Португалия)
  6. ПЪТУВАНЕ ДО ИНДИЯ Гонзало М. Тавареш (Португалия)
  7. БЕЛГИЙСКИЯТ ЛАБИРИНТ Херт ван Истендал (Белгия Фландрия)
  8. ЖИВОТЪТ, ГЛЕДАН ОТДОЛУ Димитри Ферхлюст (Белгия Фландрия)
  9. МЕГРЕ И ТРУПЪТ В КАБИНЕТА Жорж Сименон (Белгия Валония)
  10. ИЗУМЛЕНИЕ И ТРЕПЕТ Амели Нютомб (Белгия Валония)
  11. ХРОНИКА НА ЕДНА ПРЕДИЗВЕСТЕНА СМЪРТ Габриел Гарсия Маркес (Испания/Колумбия)
  12. КОЙ УБИ ПАЛОМИНО МОЛЕРО? Марио Варгас Льоса (Испания/Перу)
  13. ДОБЪР ДЕН, ТЪГА Франсоаз Саган (Франция)
  14. КАПИТАН НЕМО Жул Верн (Франция)
  15. ПРОЦЕСЪТ Франц Кафка (Германия)
  16. ИЗБРАНИ РАЗКАЗИ Хайнрих Бьол (Германия)
  17. АЗ И КАМИНСКИ Даниел Келман (Германия)
  18. САНАТОРИУМ „КЛЕПСИДА” Бруно Шулц (Полша)
  19. К-ОСТИ Игнаци Карпович (Полша)

Парньори